早报专稿 昨天下午17时40分左右，一辆转弯中的轿车为了避让斜向蹿出的摩托车，一头撞进岚皋路261号一家烟酒店中，在烟酒店门前乘凉的一位老人和一位路人被撞伤。

     晚上18时30分，岚皋路261号的无名烟酒店门前散落着一大堆啤酒瓶碎片，一台冰柜外壳凹陷，一道清晰的刹车印从店外人行道延伸到店内。

 
    “我背对着门口坐在店里，突然听到背后一声巨响，回头一看一辆汽车撞进店里来了，吓了我一大跳。”店主范先生指着一地玻璃碎片说。他说，当时一辆白色的轿车斜向撞进小店，把店门前乘凉的一位老太撞翻后，又冲了两米撞到了店内的冰柜上才停住，一路人被卡在轿车和店门之间的空隙里，店里的几箱啤酒和两台冰柜都被撞坏。“店门口的老太从凳子上跌了下来，车里的司机鼻子也撞到方向盘上出了血。”目击者高女士说。

    “我不是故意的，有一辆摩托车突然从我要转弯进去的弄堂里蹿出来。”在同济医院，记者见到了轿车司机。他说，当时他的车速并不快，只是事情发生实在太突然，紧张中一头撞进了烟酒店。

     据了解，受伤老人的伤势不重，主要是一些擦伤，而另一路人在检查无碍后已经离开了医院。